Ara mostrant els elements 11-20 de 24
Meza Meza, Nohelia (Data de defensa: 2017-09-08)
One of the major challenges in electronic literature is the search for literariness in the works. This topic is still largely debated among scholars due to the diverse representations that the literary ...
Cámara de la Fuente, Lidia (Data de defensa: 2005-12-20)
Esta tesis pretende aportar soluciones a los problemas de gestión de los recursos lingüísticos (RRLL) dentro de una organización dedicada a la producción de documentación técnica multilingüe (DTM). El ...
Villarreal Escudero, Ilka (Data de defensa: 2013-11-29)
La presente tesis doctoral intenta una aproximación a la recepción de la literatura rusa en España a través del cine especialmente durante el período de la República y Guerra Civil (1936-1939) con un ...
Shinabe, Naomi (Data de defensa: 2014-02-18)
Los libros de texto transmiten de manera bastante uniforme un determinado conocimiento e ideología a una generación entera en un determinado ámbito territorial. Esta tesis pretende analizar, desde la ...
Reisenauer, Andrea (Data de defensa: 2022-02-23)
Studies examining the global circulation of cultural products have revealed that book translations form part of a vastly unequal system. Over half of the world’s books are translated from English, but ...
Mancosu, Paola (Data de defensa: 2023-03-01)
Aquesta tesi doctoral es proposa estudiar la pràctica de traducció i autotraducció de l’escriptor i antropòleg peruà José María Arguedas (1911-1969). Tot i la seva importància en la literatura ...
Eremina, Ekaterina (Data de defensa: 2017-12-12)
Esta tesis se propone estudiar el impacto de los condicionantes sociopolíticos en las reescrituras que experimentó Rayuela (1963) de Julio Cortázar en los espacios sociales soviético y postsoviético a ...
Fólica, Laura (Data de defensa: 2017-01-17)
Esta tesis se centra en las reescrituras que la pieza teatral Ubu roi (1896) de Alfred Jarry experimentó tanto a partir de sus condiciones de producción y recepción en Francia como de sus traducciones ...
Esteve Gibert, Núria (Data de defensa: 2014-09-12)
This dissertation comprises four experimental studies which investigate the way infants integrate prosody and gesture for intentional communicative purposes. As adult speakers we automatically integrate ...
Rodríguez Cerezales, María (Data de defensa: 2011-07-08)
En esta tesis se estudian los aspectos de la poesía de Juan Larrea (1895-1980) relacionados con la traducción. Se presenta un corpus exhaustivo de las traducciones de Gerardo Diego (1896-1987) de poemas ...