Browsing Departament de Filologia Semítica by Subject "82"

Now showing items 1-3 of 3

    El llibre "Qüestions de Vida" de Moixé Natan, jueu de Tàrrega. Estudi preliminar, edició crítica i traducció catalana d'una col·lecció medieval de proverbis hebreus 

    Muntané i Santiveri, Josep Xavier (Date of defense: 2010-02-11)

    Aquesta tesi proposa l'edició crítica d'una col·lecció medieval de proverbis, escrita en hebreu per Moixé Natan, jueu de Tàrrega (ca. 1290-1360), titulada "Totseot khaiim" i que traduïm per "Qüestions de vida".<br/><br/>"Qüestions ...

    Estudio y edición de las traducciones al árabe del Almanach perpetuum de Abraham Zacuto 

    Parra Pérez, María José (Date of defense: 2013-09-25)

    El objetivo de la tesis doctoral ha sido el estudio de un grupo de manuscritos árabes de carácter científico. La relación que existe entre ellos es que contienen las traducciones al árabe del almanaque de Zacuto. En ...

    Selomoh Bonafed, poeta y polemista hebreo 

    Bejarano, Ana María (Date of defense: 1989-11-09)

    La presente tesis consiste en la edición crítica de una importante parte de los poemas contenidos en el "Diwán" (hasta la fecha prácticamente inéditos), de Selomoh ben Reuben Bonafed, la traducción de los mismos y un estudio ...