La traducción de los elementos lingüísticos culturales (chino-español). Estudio de [Sueño en las estancias rojas]

Author

Ku, Menghsuan

Director

Molina Martínez, Lucía

Hurtado Albir, Amparo

Date of defense

2006-05-10

ISBN

8468995258

Legal Deposit

B-31247-2006



Department/Institute

Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació

Keywords

Elemento cultural; Chino; Culturema

Subjects

82 - Literature

Knowledge Area

Ciències Humanes

Documents

mk1de2.pdf

4.355Mb

mk2de2.pdf

4.601Mb

mkresum1de1.pdf

160.6Kb

 

Rights

ADVERTIMENT. L'accés als continguts d'aquesta tesi doctoral i la seva utilització ha de respectar els drets de la persona autora. Pot ser utilitzada per a consulta o estudi personal, així com en activitats o materials d'investigació i docència en els termes establerts a l'art. 32 del Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual (RDL 1/1996). Per altres utilitzacions es requereix l'autorització prèvia i expressa de la persona autora. En qualsevol cas, en la utilització dels seus continguts caldrà indicar de forma clara el nom i cognoms de la persona autora i el títol de la tesi doctoral. No s'autoritza la seva reproducció o altres formes d'explotació efectuades amb finalitats de lucre ni la seva comunicació pública des d'un lloc aliè al servei TDX. Tampoc s'autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant als continguts de la tesi com als seus resums i índexs.

This item appears in the following Collection(s)