Conceptos fundamentales de la teoría de la documentación. Estudio terminológico y versión española del Traité de la documentation de Paul Otlet

Author

Ayuso García, Ma. Dolores

Director

López Yepes, José

Codirector

Guillamón Álvarez, Francisco Javier

Date of defense

1995-01-24

ISBN

978-84-694-4945-5

Legal Deposit

MU 883-2011

Pages

969 p.



Department/Institute

Universidad de Murcia. Departamento de Información y Documentación

Abstract

Esta tesis doctoral, representa un estudio crítico del Traité de Documentation de Paul Otlet, fundamentador de la ciencia de la documentación. Dicho estudio estaba basado en la explicitación de los conceptos fundamentales de la teoría de la documentación y en su análisis terminológico. Se realiza: Selección de un vocabulario terminológico otletiano, donde se señala el significado que Otlet daba a los diversos términos seleccionados, contextualizando los mismos en una sección precisa del texto. Estudio analítico del vocabulario mediante procesos estadísticos que delimitan la carga lingüística-conceptual de aquellos términos elegidos de entre el total del vocabulario del Traité. Análisis de las conceptualizaciones teóricas más significativas, según es estudio estadístico y versión española del Traité de Documentation, que posibilita la difusión del texto a la comunidad lingüística hispano parlante. La generación de las bases de datos documental y estadística es el método utilizado para la determinación del léxico otletiano seleccionado, los resultados estadísticos del mismo y la producción de contextos, tanto en la fraseología como en la aplicación de los textos combinados.

Keywords

Lingüística Aplicada, Documentación

Subjects

02 - Librarianship; 81 - Linguistics and languages

Knowledge Area

Biblioteconomía y Documentación

Documents

TMAGMD96.pdf

137.5Mb

 

Rights

ADVERTENCIA. El acceso a los contenidos de esta tesis doctoral y su utilización debe respetar los derechos de la persona autora. Puede ser utilizada para consulta o estudio personal, así como en actividades o materiales de investigación y docencia en los términos establecidos en el art. 32 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996). Para otros usos se requiere la autorización previa y expresa de la persona autora. En cualquier caso, en la utilización de sus contenidos se deberá indicar de forma clara el nombre y apellidos de la persona autora y el título de la tesis doctoral. No se autoriza su reproducción u otras formas de explotación efectuadas con fines lucrativos ni su comunicación pública desde un sitio ajeno al servicio TDR. Tampoco se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al contenido de la tesis como a sus resúmenes e índices.

This item appears in the following Collection(s)