La comunidad hereditaria en el derecho español : estudio de su funcionamiento y de las causas y formas de su extinción

Abstract

En el presente trabajo se abordan problemas vinculados a la gestión, administración y extinción de la comunidad hereditaria, como una figura construida sobre un amplio espectro de relaciones, influencias y transformaciones históricas, jurídicas, económicas, y sociales que afectan a la familia y a los propios patrimonios, partiendo de la realidad que impone su escasa ordenación positiva en el Derecho común. A pesar de que no se constituye como una forma estable de gestión patrimonial sino solamente con la finalidad de conservar los bienes y preparar su liquidación y adjudicación, la realidad de las comunidades que se prolongan en el tiempo por voluntad del testador o de los coherederos, determina la adopción de medidas de gestión y disposición sobre el patrimonio y planteando problemas que no encuentran solución específica en la regulación del C.c. No siempre la indivisión resulta perjudicial para el patrimonio hereditario ni para los coherederos , ni cualquier momento es oportuno para practicar la división, si se quiere evitar la lesión del patrimonio y proveer a la mejor gestión de los bienes, en atención a la coyuntura económica, la naturaleza de los elementos patrimoniales y los intereses que concurren en cada caso. La satisfacción de esos intereses, tanto como la protección del interés común, pueden aconsejar la permanencia en la situación de indivisión para organizar su administración y ordenar la liquidación del patrimonio y llevar, en ocasiones, a limitar el ejercicio de algunas facultades individuales como la de instar la división. El estudio trata de abordar la comunidad hereditaria desde una perspectiva que atienda a cada uno de los materiales, técnicas y fuentes documentales, necesarios para construir una visión completa que contemple el conjunto del sistema y no exclusivamente la regulación del Código civil. Entre ellos, ocupan un papel fundamental los distintos ordenamientos civiles que conviven en nuestro territorio, (representados por las regulaciones de Cataluña, Aragón, Galicia y Navarra) y el nuevo marco europeo introducido por el Reglamento 650/2012, de 4 de julio, con incidencia en los derechos de los copartícipes en las sucesiones transnacionales. Además del análisis de los aspectos generales de la sucesión hereditaria con pluralidad de herederos, se atiende en este estudio a las cuestiones ligadas a la gestión y disposición de bienes en la comunidad hereditaria: las deudas de la herencia, la posición de los acreedores, la responsabilidad de los coherederos y la situación concursal de la herencia, la defensa en juicio de los bienes comunes, el acceso de los derechos y situaciones derivadas de la comunidad al Registro de la Propiedad y los actos de alteración material del patrimonio, especialmente de disposición. Pero es el momento de la cesación de la comunidad hereditaria el que plantea más problemas desde el punto de vista teórico y práctico. Se, aborda el estudio de las formas y causas de extinción de la comunidad hereditaria tratando separadamente las que implican la división del caudal – típicamente la partición- y aquellas en las que la comunidad hereditaria se extingue sin que tenga lugar dicha división, a través de procedimientos o mecanismos sustitutivos de la misma. Entre éstos supuestos figuran los de falta sobrevenida de alguno de los presupuestos de la comunidad hereditaria, los acuerdos de transformación de la comunidad en otra figura, comunitaria o no, o su sustitución por una figura nueva, como la sociedad , así como los casos de irregularidad social o aquellos en los que, permaneciendo vigente la comunidad hereditaria, ha sido modificado su régimen, por los coherederos, adaptándolo a sus intereses y necesidades y planteando interesantes cuestiones en relación con el funcionamiento de la comunidad y el régimen jurídico aplicable.

This work studies problems related to the management, administration and termination of hereditary community, as a social figure constructed on a wide range of relationships and influences: historical, legal and economic, affecting family and heritages, based on the reality that imposes the absence of a legal regime. Although not established as a stable form of management, but only in order to preserve assets and prepare settlement and adjudication, the reality of the communities that extend in time by the will of the testator or the heirs, determines measures of management and provision and causes problematic that finds not specific solution in the Civil Code. Undivided heritage not always detrimental to the hereditary estate or to heirs, and not any time is appropriate to practice division, if you will avoid damage to property and provide better management of assets, in response to the economic situation, the nature of the assets and the interests involved in each case. The satisfaction of these interests, as well as the protection of the common ones, can advise to remain in the state of undivided, and by this means, to organize their administration and order the liquidation of assets. This leads sometimes to limit the exercise of some individual faculties like the one related to division of property. The study addresses the hereditary community from a perspective that takes into account each of the materials, techniques and documentary sources needed to build a complete concept, including the whole system and not only the regulation of the Civil Code. Here occupies a central role the various civil laws that coexist in our territory, (represented by the regulations of Catalonia, Aragon, Galicia and Navarra) and the new European framework introduced by Regulation 650/2012, of 4 July, with impact on the rights of heirs in transnational successions. Besides the analysis of the general aspects of hereditary succession in case of plurality of heirs, this work addresses the issues related to the management and disposition of property in hereditary community: the debts of the heritage, the position of creditors, the liability of heirs and the bankruptcy of the estate, the legal defense of the commons, and the access of rights to the Property Registry, and the acts of material alteration of heritage, especially provision. But it's cessation of hereditary community that causes the most problems in theoretical and practical terms. This works addresses the study of the forms and causes of extinction of hereditary community dealing separately the hereditary partition and those in which the hereditary community extinguishes without the occurrence of that division or by substituting procedures . Among these assumptions are included the absence of any of the essential elements of hereditary community, the community transformation in another figure, community or not, or its replacement by a new figure, as society, as well as cases of social irregularity or those in which, in effect remaining hereditary community, its regime has been modified by the heirs, adapting to their needs and interests and raises interesting questions regarding the operation of the community and the applicable legal regime.