Público y privado en la filosofía práctica de Aristóteles

Abstract

En esta investigación se defiende que las concepciones de libertad, público y privado son categorías privilegiadas para abordar tanto la cultura griega como la filosofía práctica de Aristóteles. Apelando a los textos clásicos, se analizan tanto la génesis como la trascendencia de estos tres conceptos, lo que posibilita una clara percepción de lo que estos representan en la cultura griega y el cometido que desempeñan en la filosofía de Aristóteles. Desde estas premisas se examinan las dispares interpretaciones que de la filosofía aristotélica han realizado tanto la republicana Hannah Arendt como la liberal Judith Swanson. Análisis que concluye en que ambas pensadoras realizan lecturas incorrectas de los textos aristotélicos así como que el error de estas diferentes interpretaciones reside en que extrapolan sus propias concepciones de libertad, o la moderna concepción de la separación de esferas, trasladándolas anacrónicamente al análisis de los textos clásicos griegos.

This investigation intends to demonstrate that the concepts of liberty, public and private, are privileged categories which explore both Greek culture and Aristotle´s practical philosophy. Using the classic texts as background, the genesis and the transcendence of these three concepts are analyzed, which gives a clear perception of what they represent in Greek culture and their role in Aristotle´s philosophy. This thesis also examines the polarized interpretations of the Aristotelian philosophy of both the republican Hannah Arendt, and the libertarian Judith Swanson. This analysis concludes that due to the thinkers´ extrapolation of their own notions of liberty and a modern interpretation of the separation of spheres theory to the classic Greek texts, resulting in an anachronism, the Aristotelian texts are incorrectly interpreted.