Esta tesis tiene un doble interés: por un lado, desde el punto de vista sustantivo, aborda una cuestión de enorme importancia en el Derecho internacional público como es la de la relación entre las normas internacionales que regulan la conservación de la diversidad biológica y las que protegen los derechos de propiedad intelectual; y, por otro, es un caso concreto más de una de las cuestiones de mayor interés sistémico para la Ciencia del Derecho internacional, la relación entre regímenes internacionales materiales.
En la tesis se utiliza un concepto amplio de régimen, de forma que permite incluir en él no sólo las normas internacionales sino también las normas internas de desarrollo normativo de las obligaciones internacionales que no son directamente aplicables. A partir de él, se examina el régimen de la biodiversidad, su encaje en el Derecho internacional del medio ambiente, las normas que lo integran y dos cuestiones concretas que son relevantes para el objeto de la investigación, el régimen de acceso a los recursos genéticos y la biotecnología. Después se examina el régimen de la propiedad intelectual en el seno del sistema multilateral del comercio, profundizando en una de los derechos claves para la investigación, las patentes. En la tercera parte, se analiza las relaciones entre ambos regímenes, identificando los ámbitos materiales y los foros institucionales que en los se están debatiendo. Además, y es particularmente relevante, la tesis apunta que tales relaciones pueden ser positivas y negativas. Las relaciones positivas son un deber, una obligación, ya que sin un enfoque integrado, (y ésta es la popuesta de la tesis) no es posible conseguir los objetivos del Convenio para la conservación de la diversidad biológica. Las relaciones negativas, los posibles conflictos entre ambos regímenes son tan sólo una posibilidad, ya que no existen prima facie conflictos normativos entre las normas internacionales de uno y otro régimen, pues tales conflictos pueden plantearse como consecuencia del desarrollo normativo interno de las obligaciones internacionales que no son directamente aplicables. Además, en el Derecho internacional existen algunas instituciones que permiten evitar tales conflictos en algunos casos.
De esta manera, la tesis defiende la necesidad de un enfoque integrado de tales relaciones y que es posible lograrlo mediante la enmienda de las normas internacionales, mediante el derecho interno que desarrolle las obligaciones internacionales y mediante la interpretación integradora de las obligaciones de ambos regímenes.