La presente obra es un primer acercamiento de forma general a este pensador musulmán del siglo x. En la primera sección se analiza el conjunto de su obra a partir de la importancia que la idea de transmigración de las almas puede tener en el conjunto de su pensamiento; se analizan junto a ellos los orígenes de tal idea en la filosofía griega así como las filiaciones helénicas del pensar de al-razt. En una segunda parte se realiza una traducción de todos los catálogos de la época clásica nos han llegado de las obras raztanas. Por fin, en la ultima sección se ha traducido el "libro de la conducta filosófica" de al-razt